Испокон веков во
всех обществах важные события отмечают праздничным застольем. Наша провинция
соблюдает традиции, и мы охотно предлагаем собственную кухню на основе местных
продуктов: капусты, картофеля, колбас, сала, яиц, сметаны и т. д. Рецептов
множество — от супов до десертов. Все они полны изобретательности на
удовольствие гурманов.
О, эта слива
мирабель! Ее узнаваемый аромат в самых разных блюдах, оттенки ее золотистого
цвета, ее аппетитные округлости, пробуждающие кулинарную фантазию поваров.
Не стоит
удивляться обилию ресторанов, чайных, рынков, бистро, кондитерских и
продуктовых магазинов на территории. Коллективы поваров, увлеченных своим
делом, соревнуются в изобретательности: как при разработке меню, так и при
оформлении заведений. И это обеспечивает нашим гостям большую свободу выбора.
Лотарингский
открытый пирог « киш лорен » (Quiche lorraine) готовят здесь с XVI века.
Его знают и любят во всём мире. В состав пирога входит три основных продукта
лотарингской кухни: сало, сметана и яйца. А также основа из песочного или
слоеного теста.
Закрытые
лотарингские пироги начиняют фаршем из маринованной свинины, а их хрустящее
слоеное тесто никого не оставит равнодушным.
Лотарингские
копчености готовят здесь с XVII века.
Лотарингское
тушеное мясо с овощами или « поте лорен » (potée lorraine) — отличное блюдо для дружеской трапезы:
вкус натуральных местных продуктов, моркови и лука-порея отлично сочетается со
вкусом копченого мяса.
Фруктовые пироги,
выпечка, снежки и местные блюда со сливой мирабель порадуют гурманов.
Париж-Мец —
пирожное ярких цветов, состоящее из печенья макарон с начинкой из мусса
«Арлекин» и свежей малины.
В Буле (Boulais) печенье макарон готовят по традиционному рецепту
1854 года.
Смотреть рецепты приготовления
В качестве
сопровождения к блюдам и десертам попробуйте традиционные напитки Лотарингии:
водку и ликер из мирабели, местные сорта пива, а также мозельские вина АОС
(наименований, контролируемых по происхождению).
Длина Дороги
мозельских вин на землях Меца составляет 46 км. Она пересекает винодельческий
регион и проходит рядом с Мецем. По Дороге вин можно проехать на велосипеде, на
машине или даже пройти пешком. Она проходит не только через винодельческие
хозяйства, но также соединяет 20 населенных пунктов между муниципалитетами
Марьёль-Везон (Marieulles-Vezon) на юге и Маранж-Сильванж (Marange-Silvange) на севере. В пути можно ознакомиться с местным наследием, увидеть фруктовые
сады и виноградники и полюбоваться видами на винодельческие угодья и долину
реки Мозель с лотарингской возвышенности. Здесь также можно пообщаться с
местными виноградарями, выпускающими мозельские вина AOC (наименований, контролируемых по происхождению).
Они всегда готовы пригласить вас на дегустацию своей продукции. Эти вина
идеально подходят к простым и аутентичным местным блюдам, например к открытому
пирогу « киш лорен », круглому пирогу или тушеному мясу с
овощами.